Astory.vn | Đọc Truyện Online Hay Nhất Miễn Phí
Đăng nhập Đăng ký

Công Lược Tình Địch

icon

    Màu nền

    Màu chữ

    Size chữ

    Chiều cao dòng

Close
  • Danh sách
    • Truyện full
    • Truyện VIP
  • Thể loại
    • Tiên Hiệp
    • Kiếm Hiệp
    • Ngôn Tình
    • Đô Thị
    • Quan Trường
    • Võng Du
    • Khoa Huyễn
    • Huyền Huyễn
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Trọng Sinh
    • Trinh Thám
    • Thám Hiểm
    • Linh Dị
    • Sắc
    • Ngược
    • Sủng
    • Cung Đấu
    • Nữ Cường
    • Gia Đấu
    • Đông Phương
    • Đam Mỹ
    • Bách Hợp
    • Hài Hước
    • Điền Văn
    • Cổ Đại
    • Mạt Thế
    • Truyện Teen
    • Phương Tây
    • Nữ Phụ
    • Light Novel
    • Việt Nam
    • Đoản Văn
    • Khác
    • Truyện Full
    • Tiểu Thuyết
    • Truyện Ma
    • Tiên Hiệp
  • Review truyện
  • Diễn đàn
  • Tùy chỉnh

      Màu nền

      Màu chữ

      Size chữ

      Chiều cao dòng

Đăng nhập

Hoặc đăng nhập với
  • Sign up with Facebook
  • Sign up with Google
Chưa có tài khoản? Đăng ký

Đăng ký

Hoặc đăng ký với
  • Sign up with Facebook
  • Sign up with Google
Đã có tài khoản? Đăng nhập
  1. Trang chủ
  2. Công Lược Tình Địch
  3. Chương : 29

Chương : 29

Hệ thống nói: “Hắn vừa đi, thị vệ trong phủ liền kiểm tra qua của cải một lượt, thế nhưng không bị mất thứ gì.”

Nghe hệ thống nói rành mạch như vậy, Tô Lạc Y mới nhớ ra phụ thân của nguyên chủ chính là một tướng quân uy vũ.

Dải lụa che mắt được tháo ra, Tô Lạc Y rốt cuộc cũng thấy rõ bản thân hiện tại đang ở nơi nào. 

Đập vào mắt là căn phòng nhỏ được bày trí đơn giản, chỉ có một cái bàn cùng một kệ sách, trên kệ sách bày thêm mấy quyển sách, cả căn phòng thậm chí không có lấy một cái ghế.

Rõ ràng là ban ngày ban mặt, nhưng toàn bộ căn phòng lại âm u như bãi tha ma.

Tô Lạc Y nhịn không được ôm lấy cánh tay, bày ra bộ dáng như bị kinh hách, “Đây là đâu? Ngươi là ai? Vì sao lại mang ta tới nơi này?”

Hiên Viên Diệp mỉm cười tà mị: “Ca ca mang muội tới là để cùng chơi trò chơi nha!”

Tô Lạc Y vẻ mặt tội nghiệp, khụt khịt: “Y Y phải về nhà! Y Y không muốn chơi trò chơi!”

Hiên Viên Diệp nhớ tới ngày đó bản thân từ sông Đào chật vật bò lên, còn bị đám bạn tốt tới tiếp ứng ha hả cười nhạo, oán niệm trong lòng nháy mắt càng tăng.

Trong lòng hắn tràn ngập tức giận nhưng ý cười trên mặt lại càng sâu, có điều chưa chạm tới đáy mắt, “Tiểu muội muội tên Y Y sao? Hiện tại ca ca muốn trừng phạt Y Y vì Y Y không chịu nghe lời!”

Tô Lạc Y: “……” Đồ biến thái, ngươi tránh ra!

Hiên Viên Diệp kéo Tô Lạc Y tới án thư*, thấy nàng so án thư chỉ cao hơn một chút, lại đi tìm đồ vật kê chân cho nàng. 

*Án thư: kệ sách

Tô Lạc Y đứng ở trên một chồng sách, nhìn giấy và bút mực đã được bày ra trước, nháy mắt sắc mặt trắng bệch: “Hệ thống, ta, ta cảm thấy, khả năng, ta không xong rồi!”

Hệ thống mỉa mai: “Vậy sao?”

Hiên Viên Diệp đem bút lông nhét vào trong tay Tô Lạc Y, ý cười như cũ nhưng lời nói không cho phép người khác cự tuyệt: “Y Y ngoan ngoãn ở đây chép lại cuốn《 đệ tử quy 》này, khi nào chéo xong, ca ca sẽ đưa muội về nhà.”

Tô Lạc Y: “Hệ thống, ngươi đoán nguyên chủ có biết chữ không?” 

Hệ thống: “Nguyên chủ ba tuổi thức ngàn tự, năm tuổi đối đường thơ*.”

* ba tuổi thức ngàn tự, năm tuổi đối đường thơ chỉ sự học rộng tài hoa, edit ra có nghĩa là: 3 tuổi đã đọc qua ngàn quyển sách, 5 tuổi biết đối thơ Đường. Ta thấy câu văn nguyên tác khá hay nên giữ lại cho vui!

Tô Lạc Y “Ồ” một tiếng, “Ngươi đoán ta biết chữ không?”

Hệ thống ngay lập tức dâng lên dự cảm không tốt.

Tô Lạc Y: “Hì hì hì, nhân gia không biết chữ đâu!”

Hệ thống:… đồ thần kinh!

Tô Lạc Y không phải không biết chữ, chỉ là loại chữ phồn thể này thật sự là quá lằng nhằng, hơn nữa nàng cũng không biết dùng bút lông.

Hiên Viên Diệp nhìn Tô Lạc Y cầm bút, bộ dáng ngốc ngốc không biết phải làm sao lại thập phần đáng yêu, hắn vẫn là nhịn không được hỏi: “Làm sao vậy?” 

Tô Lạc Y sờ sờ cái mũi, “Ta, ta không biết viết.”

Hiên Viên Diệp nhướng mày.

Hắn từng nghe nói nhị tiểu thư của Tướng quân phủ, ba tuổi thức ngàn tự, năm tuổi đối đường thơ, nhưng chưa nghe nói rằng nàng chưa biết viết.

Nhưng, ba tuổi thức ngàn tự, năm tuổi bối đường thơ, cùng "biết viết" cũng đâu có quan hệ gì.

Nhìn bộ dáng Tô Lạc Y ủy khuất, Hiên Viên Diệp có chút không đành lòng.

Hắn đến sau lưng Tô Lạc Y, tay phải vươn ra, bàn tay to lớn bao phủ nên mu bàn tay nhỏ nhắn của nàng, giọng nói ôn nhu: “Vậy để ca ca dạy muội viết, được không?”

Tô Lạc Y mắt to chớp chớp có vẻ chần chừ một chút, nhưng sau đó vẫn là gật gật đầu.

Dù sao nàng cũng không phải nguyên chủ, không biết thì cần phải học tập!

Hiên Viên Diệp cầm tay nàng viết từng nét bút. 

“Thánh nhân huấn, đầu hiếu đễ, thứ cẩn tin*...”

*Là câu trong "Đệ Tử Quy" tức "Phép tắc người con". Nguyên cả lời dạy là: 

"Phép người con, thánh nhân dạy

Hiếu đễ trước, rồi cẩn tin

Yêu rộng khắp, gần người nhân

Có dư sức, thì học văn"

Hiên Viên Diệp đoan chính, rất có kiên nhẫn dạy Tô Lạc Y viết từng nét bút.

Tô Lạc Y bị vây trong lồng ngực hắn, lòng tràn đầy nghi hoặc, “Đầu óc người này có vấn đề sao?” 

Hệ thống: “Ta cũng thấy vậy.”

Rõ ràng nói muốn trừng phạt Tô Lạc Y, cuối cùng lại thành dạy nàng viết chữ.

Thế nhưng việc này đối với Tô Lạc Y quả thật là tra tấn.

Hiên Viên Diệp viết mấy chữ sau đó buông tay ra để Tô Lạc Y tự mình chép mặt tiếp theo. Tô Lạc Y cầm chặt cây bút, thấy chết không sờn bắt đầu đặt bút viết.

Nàng viết xong một chữ, Hiên Viên Diệp trầm mặc.

Tài nữ trong truyền thuyết, đến cả chữ “Ái” cũng có thể viết sai?

Vốn dĩ Tô Lạc Y chỉ cần chép lại, nhưng khi đặt bút vẫn không tự chủ được viết ra chữ giản thể. 

- -----

*Chữ phồn thể “Ái” cùng chữ giản thể có một chút khác biệt. Chữ “Ái” phồn thể ở giữa có một chữ “Tâm”, mà sau này chữ giản thể chỉ còn một chữ Hữu.(Ái phồn thể tạo bởi chữ Trảo, Mịch, tâm, hữu. Chữ tâm đứng ở giữa, nhưng đến chữ giản thể đã lược đi chữ Tâm, ở giữa còn lại chữ Hữu)

#Ân: edit xong chương này thật sự rất hại não!

#Đình: đoạn chú thích còn điều gì không hiểu các nàng cứ comment nha

Vote để ủng hộ editor nhanh chóng ra chương!

Bình luận

Top truyện hay
Mở Mắt Thấy Thần Tài
1

Mở Mắt Thấy Thần Tài

Truyện Mở Mắt Thấy Thần Tài của tác giả Lạc Xoong thuộc thể loại ngôn tình nóng bỏng.

“Trần Hạo, xuống tầng một phòng 101, mang máy tính của tôi lên đây!” Một nam sinh tóc vàng ở phòng ký túc bên cạnh đạp cửa phòng Trần Hạo ra, sau khi ném một đồng xuống thì vung túi đi.

“Đúng rồi Trần Hạo, xuống lầu tiện thì tới siêu thị mua cho tôi một chai nước suối luôn nhét” Nam sinh tóc vàng đi rồi quay lại, lần này.

ném ba đồng tiền xuống, hai tệ là tiền mua nước, một tệ còn lại là phí chạy vặt của Trần Hạo.

“Tôi nói này Hoàng Mao, sao ký túc xá các cậu suốt ngày bắt Trần Hạo làm chân chạy vặt cho mình thế, có ai bắt nạt người khác như vậy không?” Bạn cùng phòng với Trần Hạo không chịu nổi nữa, lạnh mặt hỏi.

“Ha! Các cậu còn không rõ Trần Hạo của phòng mình à? Cậu ta ấy à, cho tiền thì phân cũng ăn!” Hoàng Mao mỉa mai xong thì cười bỏ đi.

Trần Hạo mắt điếc tai ngơ, chỉ là mặt lại đỏ.

lên Anh khom người nhặt mấy đồng tiền dưới đất lên, trong lòng thầm nói: Cứ vậy đi, mình kiếm được hai đồng, đủ để mua ba cái màn thầu và một túi dưa muối, không cần phải nhịn đói nữa rồi! “Trần Hạo... cậu đừng đi, nếu cậu không có tiền thì anh em bọn tôi cho cậu mượn, không cần trải" Ký túc xá trưởng không nhịn được thương.

cảm nói Trần Hạo cười khổ lắc đầu: "Không cần đâu.
Ngôn Tình
1036 chương
5902 View
Astory.vn
(Bản Dịch) Phế Căn Vô Địch
2

(Bản Dịch) Phế Căn Vô Địch

Lê Nhã Phương
361 chương
5381 View
5
Tiên Hiệp
Tổng Tài Ngược Thê
3

Tổng Tài Ngược Thê

43 chương
5104 View
4
Ngôn Tình
Đại Boss Khó Hầu Hạ
4

Đại Boss Khó Hầu Hạ

315 chương
4703 View
4
Ngôn Tình
Chí tôn đặc công
5

Chí tôn đặc công

2566 chương
4640 View
4
Đô Thị Truyện VIP
ANH TỔNG QUÁ BÁ ĐẠO
6

ANH TỔNG QUÁ BÁ ĐẠO

Astory.vn
80 chương
4635 View
3
Ngôn Tình
Thể loại truyện
Truyện Con Trai Tiên Hiệp Kiếm Hiệp Ngôn Tình Đô Thị Quan Trường Võng Du Khoa Huyễn Huyền Huyễn Dị Giới Dị Năng Quân Sự Lịch Sử Xuyên Không Trọng Sinh Trinh Thám Thám Hiểm Linh Dị Sắc Ngược Sủng Cung Đấu Nữ Cường Gia Đấu Đông Phương Đam Mỹ Bách Hợp Hài Hước Điền Văn Cổ Đại Mạt Thế Truyện Teen Phương Tây Nữ Phụ Light Novel Việt Nam Đoản Văn Khác Truyện Full Tiểu Thuyết Truyện Ma Truyện Con Gái Nghị Luận Văn Học Truyện VIP Xuyên Nhanh Hệ Thống Tổng Tài Mỹ Thực
  • Tiên Hiệp
  • Kiếm Hiệp
  • Ngôn Tình
  • Đô Thị
  • Quan Trường
  • Võng Du
Astory.vn | Đọc Truyện Online Hay Nhất Miễn Phí

Astory.vn - đọc truyện Online miễn phí Update nhanh nhất với đầy đủ các thể loại truyện hot , truyện hay và mới nhất như truyện ngôn tình, truyện đam mỹ, truyện sắc, truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp,  được cập nhật liên tục từ nhiều nguồn khác nhau. Hỗ trợ đọc truyện trên mọi thiết bị.

vietwriter
  • CÔNG TY TNHH ASTORY  
    Facebook : Astory - Truyện Online Hay Nhất
    Vietwriter. tamlinh247
  • Địa chỉ: Số 36 Hoàng Cầu, - Phường ô Chợ Dừa - Quận Đống đa - Hà Nội.

      • Giới thiệu
      • Quy định chung
      • Chính sách đổi trả
      • Chính sách bảo mật
      • Liên hệ
      • RSS
    DMCA.com Protection Status

    Copyright Astory.vn 2021. All rights reserved

    vietwriter