Chương : 38
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Edit: Mẹ Cherry
Beta: Ong MD
“Ngươi! Ngươi đứng đắn một chút!” Sự giáo dục nề nếp, nghiêm chỉnh từ nhỏ cũng không dạy nàng cách đối phó với tên Vương gia phóng đãng này.
“Nếu bản vương cứ không đứng đắn thì sao?” Hắn cầm cây quạt bên hông lên, khều khều vào cằm nàng, ghé sát tai nàng vừa khẽ cười vừa nói: “Kể cả bản vương có thực sự làm nhục cô, thì cô có thể làm gì nào? Về nhà khóc lóc kể lể với Thập đệ sao? Hắn với Thẩm Băng Sơ còn đang nồng nhiệt như thế, làm sao còn nhớ đến cô chứ.”
“Cút ngay!” Tần Vũ Lâu vung tay đánh hắn. Độc Cô Diệp Thành không chút hoang mang né đầu sang một bên, khẽ đưa quạt lên đã gạt được nắm tay của nàng ra.
“Dùng bạo lực cũng không có tác dụng gì đâu, đêm hôm đó là ta cố tình nhường cô mà thôi.” Tần Vũ Lâu ngây người ra ra, lại nghe hắn nói tiếp: “Nếu không, cô làm sao có cơ hội nhảy lên người bản vương chứ.”
Mặt nàng đỏ bừng: “Ngươi — ngươi — sao ngươi dám nói ra những lời như thế!”
Độc Cô Diệp Thành nghiêng đầu, hứng thú nhìn nàng, chống cây quạt dưới cằm, tò mò hỏi: “Mỗi khi tức giận mặt cô đều đỏ như thế này à?”
Bình tĩnh, bình tĩnh. Nàng tự nhủ, nếu cứ luẩn quẩn trong những chuyện vớ vẩn này, nhất định sẽ rơi vào bẫy của hắn.
Nàng nghiêm mặt nói: “Xin điện hạ hãy để ý thân phận của mình, xin ngài tự trọng một chút.”
“Vậy, bản vương sẽ hỏi ngươi chuyện đứng đắn.” Hắn nói: “Rốt cuộc ngươi và Thập đệ có quan hệ vợ chồng thật sự hay không?”
Tần Vũ Lâu cực kỳ lúng tùng, quát lớn: “Liên quan gì đến ngươi!”
Độc Cô Diệp Thành xòe cây quạt ra, quạt quạt cho nàng: “Bình tĩnh bình tĩnh, đừng nóng, ta chỉ hỏi chút thôi mà, hạ hỏa hạ hỏa.”
“Thôi đi—” nàng đẩy tay hắn ra, vô tình liếc qua hình vẽ đôi bướm vờn hoa, sửng sốt: “Có phải cây quạt này là tác phẩm của đại họa sĩ Lý Nhuy không?”
“Tầm hiểu biết của nương nương thật sâu rộng, đúng là tác phẩm của ông ấy. Không biết vì sao mà nương nương lại nhận ra được? Kiểu quạt đôi bướm vờn hoa cũng khá phổ biến.”
Vũ Lâu mỉm cười, cực kỳ tự tin trả lời: “Đôi bướm vờn hoa đúng là rất phổ biến, nhưng qua bàn tay của Lý Nhuy lại trở thành cực kỳ hiếm. Phải biết rằng cả đời Lý tiên sinh chỉ vẽ tranh sơn thủy mộc tĩnh, cỏ cây tĩnh lặng, ngay cả chim bay cá nhảy cũng không chạm bút vào, lại càng không vẽ người. Vì ông tin rằng, nhân tâm thường hay biến đổi, con người mỗi thời mỗi khác, chỉ có cảnh vật là bất biến, vĩnh viễn duy trì trạng thái tự nhiên, tinh khiết. Chỉ có bức đôi bướm vờn hoa này, Lý tiên sinh đã phá lệ, không những vẽ người mà còn vẽ tình, không ngờ đã tạo nên chuyển biến lớn. Đúng là vô giá, vô giá, cũng không phải do các nhân sĩ cố tình đồn thổi để nâng giá lên đẳng cấp cao, mà là tầng lớp quý tộc Giang Nam rất hứng thú với tác phẩm này, nên mới có thể bán giá tốt như thế! Ta thấy cây quạt được bảo tồn nguyên vẹn thế này, giá trị của nó chắc chắn là…”
Nàng bình luận nhập tâm quá mức, bắt đầu lộ ra bệnh săm soi chi tiết bị lây từ sư phụ, cứ thấy đồ cổ quý hiếm là thưởng thức, là bình luận, là định giá. Ai bảo sư phụ dạy nàng đánh giá đồ cổ vốn xuất thân là giáo úy chuyên đi trộm mộ đào vàng chứ.
Độc Cô Diệp Thành ngắt lời nàng: “Sao bản vương không thấy bức tranh kia có gì hữu tình cả?”
“Chẳng lẽ chuyện Lương Chúc hóa bướm còn không phải là minh chứng cho một chữ tình đấy sao?” (*)
(*) Tích Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài hóa bướm bay lên trời. Hầu như mọi người đều biết đến đôi trẻ này rồi nhé
Còn nếu không biết thì chi tiết xin liên hệ wikipedia. Dài lắm mình không trích dẫn được.
“Không ngờ ngươi còn hiểu và biết giám định tranh chữ nữa cơ đấy.”
Tần Vũ Lâu biết mình lỡ lời, xấu hổ cười cười: “Chỉ biết sơ sơ thôi.”
“Bản vương không hiểu biết mấy thứ này, cây quạt này cũng quên vì sao mà có rồi.” Hắn gập cây quạt lại, đưa cho nàng: “Tặng ngươi.”
p/s: Chương này phải cảm ơn cô Ong MD đã bớt thời gian ra để beta lại cho mẹ Cherry. Mẹ Cherry cực kỳ là cảm kích, từ lúc bắt đầu làm đến giờ không có ai beta cho nên mẹ Cherry cũng rất mù mờ, không biết mình làm có ổn không, không biết có sai ở đâu không, cũng không biết văn vẻ có chỗ nào ấm ớ quá không ^^ Nên chương này mẹ Cherry đã nhờ cô Ong beta hộ.
Ở đây có những đoạn mình để Tấn vương xưng với bạn Vũ Lâu là ta/cô, có đoạn là ta/ngươi, là vì muốn diễn tả tâm tình của nhân vật khác nhau, cũng giống lần trước bạn Tấn vương đột nhập vào phòng bạn Vũ Lâu, có chỗ mình để ta/nàng, vì bạn í đùa cợt, trêu chọc bạn Vũ Lâu, còn chỗ để ta/ngươi thì là nói chuyện nghiêm túcĐây là cố ý chứ k phải mình nhầm đâu nhé.
Edit: Mẹ Cherry
Beta: Ong MD
“Ngươi! Ngươi đứng đắn một chút!” Sự giáo dục nề nếp, nghiêm chỉnh từ nhỏ cũng không dạy nàng cách đối phó với tên Vương gia phóng đãng này.
“Nếu bản vương cứ không đứng đắn thì sao?” Hắn cầm cây quạt bên hông lên, khều khều vào cằm nàng, ghé sát tai nàng vừa khẽ cười vừa nói: “Kể cả bản vương có thực sự làm nhục cô, thì cô có thể làm gì nào? Về nhà khóc lóc kể lể với Thập đệ sao? Hắn với Thẩm Băng Sơ còn đang nồng nhiệt như thế, làm sao còn nhớ đến cô chứ.”
“Cút ngay!” Tần Vũ Lâu vung tay đánh hắn. Độc Cô Diệp Thành không chút hoang mang né đầu sang một bên, khẽ đưa quạt lên đã gạt được nắm tay của nàng ra.
“Dùng bạo lực cũng không có tác dụng gì đâu, đêm hôm đó là ta cố tình nhường cô mà thôi.” Tần Vũ Lâu ngây người ra ra, lại nghe hắn nói tiếp: “Nếu không, cô làm sao có cơ hội nhảy lên người bản vương chứ.”
Mặt nàng đỏ bừng: “Ngươi — ngươi — sao ngươi dám nói ra những lời như thế!”
Độc Cô Diệp Thành nghiêng đầu, hứng thú nhìn nàng, chống cây quạt dưới cằm, tò mò hỏi: “Mỗi khi tức giận mặt cô đều đỏ như thế này à?”
Bình tĩnh, bình tĩnh. Nàng tự nhủ, nếu cứ luẩn quẩn trong những chuyện vớ vẩn này, nhất định sẽ rơi vào bẫy của hắn.
Nàng nghiêm mặt nói: “Xin điện hạ hãy để ý thân phận của mình, xin ngài tự trọng một chút.”
“Vậy, bản vương sẽ hỏi ngươi chuyện đứng đắn.” Hắn nói: “Rốt cuộc ngươi và Thập đệ có quan hệ vợ chồng thật sự hay không?”
Tần Vũ Lâu cực kỳ lúng tùng, quát lớn: “Liên quan gì đến ngươi!”
Độc Cô Diệp Thành xòe cây quạt ra, quạt quạt cho nàng: “Bình tĩnh bình tĩnh, đừng nóng, ta chỉ hỏi chút thôi mà, hạ hỏa hạ hỏa.”
“Thôi đi—” nàng đẩy tay hắn ra, vô tình liếc qua hình vẽ đôi bướm vờn hoa, sửng sốt: “Có phải cây quạt này là tác phẩm của đại họa sĩ Lý Nhuy không?”
“Tầm hiểu biết của nương nương thật sâu rộng, đúng là tác phẩm của ông ấy. Không biết vì sao mà nương nương lại nhận ra được? Kiểu quạt đôi bướm vờn hoa cũng khá phổ biến.”
Vũ Lâu mỉm cười, cực kỳ tự tin trả lời: “Đôi bướm vờn hoa đúng là rất phổ biến, nhưng qua bàn tay của Lý Nhuy lại trở thành cực kỳ hiếm. Phải biết rằng cả đời Lý tiên sinh chỉ vẽ tranh sơn thủy mộc tĩnh, cỏ cây tĩnh lặng, ngay cả chim bay cá nhảy cũng không chạm bút vào, lại càng không vẽ người. Vì ông tin rằng, nhân tâm thường hay biến đổi, con người mỗi thời mỗi khác, chỉ có cảnh vật là bất biến, vĩnh viễn duy trì trạng thái tự nhiên, tinh khiết. Chỉ có bức đôi bướm vờn hoa này, Lý tiên sinh đã phá lệ, không những vẽ người mà còn vẽ tình, không ngờ đã tạo nên chuyển biến lớn. Đúng là vô giá, vô giá, cũng không phải do các nhân sĩ cố tình đồn thổi để nâng giá lên đẳng cấp cao, mà là tầng lớp quý tộc Giang Nam rất hứng thú với tác phẩm này, nên mới có thể bán giá tốt như thế! Ta thấy cây quạt được bảo tồn nguyên vẹn thế này, giá trị của nó chắc chắn là…”
Nàng bình luận nhập tâm quá mức, bắt đầu lộ ra bệnh săm soi chi tiết bị lây từ sư phụ, cứ thấy đồ cổ quý hiếm là thưởng thức, là bình luận, là định giá. Ai bảo sư phụ dạy nàng đánh giá đồ cổ vốn xuất thân là giáo úy chuyên đi trộm mộ đào vàng chứ.
Độc Cô Diệp Thành ngắt lời nàng: “Sao bản vương không thấy bức tranh kia có gì hữu tình cả?”
“Chẳng lẽ chuyện Lương Chúc hóa bướm còn không phải là minh chứng cho một chữ tình đấy sao?” (*)
(*) Tích Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài hóa bướm bay lên trời. Hầu như mọi người đều biết đến đôi trẻ này rồi nhé
Còn nếu không biết thì chi tiết xin liên hệ wikipedia. Dài lắm mình không trích dẫn được.
“Không ngờ ngươi còn hiểu và biết giám định tranh chữ nữa cơ đấy.”
Tần Vũ Lâu biết mình lỡ lời, xấu hổ cười cười: “Chỉ biết sơ sơ thôi.”
“Bản vương không hiểu biết mấy thứ này, cây quạt này cũng quên vì sao mà có rồi.” Hắn gập cây quạt lại, đưa cho nàng: “Tặng ngươi.”
p/s: Chương này phải cảm ơn cô Ong MD đã bớt thời gian ra để beta lại cho mẹ Cherry. Mẹ Cherry cực kỳ là cảm kích, từ lúc bắt đầu làm đến giờ không có ai beta cho nên mẹ Cherry cũng rất mù mờ, không biết mình làm có ổn không, không biết có sai ở đâu không, cũng không biết văn vẻ có chỗ nào ấm ớ quá không ^^ Nên chương này mẹ Cherry đã nhờ cô Ong beta hộ.
Ở đây có những đoạn mình để Tấn vương xưng với bạn Vũ Lâu là ta/cô, có đoạn là ta/ngươi, là vì muốn diễn tả tâm tình của nhân vật khác nhau, cũng giống lần trước bạn Tấn vương đột nhập vào phòng bạn Vũ Lâu, có chỗ mình để ta/nàng, vì bạn í đùa cợt, trêu chọc bạn Vũ Lâu, còn chỗ để ta/ngươi thì là nói chuyện nghiêm túc
Đây là cố ý chứ k phải mình nhầm đâu nhé.
